Deutsch - Französischer Schüleraustausch

im Rahmen der beruflichen Bildung

Wie im Jahr 2009 wird auch in diesem Schuljahr ein Schüler - / Auszubildenden - Austausch zwischen dem Berufskolleg AHS in Siegen und dem beruflichen Gymnasium  Lycee "La Hotoie" in Amiens stattfinden.

Unsere französischen Partner beginnen den beruflichen Austausch mit ihrem Besuch am 22. November 2010 in Siegen mit einem dreiwöchigen Praktikum. In der ersten Woche werden die französischen Schüler ihre deutschen Austauschpartner im Rahmen eines Sprachkurses in unserem Berufskolleg kennenlernen. Es entstehen sogenannte Binome. Im  Anschluss werden dann die französischen Gäste mit ihren Binompartnern in Betrieben des Siegen-Wittgensteiner Gastgewerbes ein zweiwöchiges Praktikum absolvieren.. Während des Austauschbesuches stehen diverse kulturelle und schulische Aktivitäten auf dem Programm.

Der deutsche Austausch in Amiens wird dann Anfang März 2011  stattfinden. Der sprachliche und berufliche Inhalt wird ähnlich sein. Am Ende dieses beruflichen Austausches erhalten die betreiligten Schülerinnen und Schüler den europäischen Mobilitätspass, eine berufliche Zertifizierung des Deutsch-Französischen Sekretariats, des deutschen Bildungsministeriums und der Europäischen Gemeinschaft. Diese Qualifizierung bescheinigt den Austauschpartnern, dass sprachliche, kulturelle und gastronomische Kenntnisse im Verbund mit einem Auslandspraktikum erworben wurden.

Da wir den Austausch mit sehr guten Ergebnissen im Schuljahr 2009/2010 erlebt und abgeschlossen haben, wollen wir diese Qualifizierungsmaßnahme zu einem festen Betsandteil unseres Schulprofils machen. Unsere Schülerinnen und Schüler im Gastgewerbe erhalten so die Möglichkeit, sich grenzüberschreitend weiterzubilden.

Text. Andreas Niebel